ARENAS Y ESTERAS: DOS DECADAS

En Perú tenemos un problema de persistencia a nivel teatral, pocos son los grupos -yo diría que contaditos con los dedos- los que pueden apagar varias velitas aniversarias.
Y no es cuestión de entusiasmo, regularmente surgen agrupaciones de jóvenes y no tan jóvenes que se unen con el único objetivo de hacer teatro, pero al segundo o tercer montaje tiran la tohalla.
¿Motivos?
Son diversos, muchos estudian y/o trabajan y esas actividades se cruzan con los ensayos, otros se topan con la dificultad de conseguir sala donde presentarse, porque hasta los municipios prefieren tener cerrados sus auditorios en lugar de cederselos a estos grupos y otros simplemente porque se juntaron para ganarse alguito, no logran cobertura de prensa para sus actividades y al no enterarse el público que existen, pues mueren de inanición o sea de falta de público, por consiguiente por falta de taquilla.
Y es así que nos hemos acostumbrado a vivir con esa "fugacidad", sin embargo están los "veteranos": Yawar, Cuatrotablas, Abeja, Yuyachkani, con cuatro décadas recorridas. Los "adultos" como Barricada, Maguey y Elenka que tienen, algunos, treinta años en escena,  y los "muchachones" como Aqualuna y Arenas y Esteras. 
Y es justamente a éstos  últimos a  quienes dedico estas líneas.
Tener la persistencia de hacer teatro durante veinte años es siempre digno de elogio, pero a la par de hacer teatro, hacer pedagogía y labor social, ya es otro cantar.
Arena y esteras es más que teatro, danza, mimo, cláun, circo, es mas que un grupo de jóvenes que se reunen en un local de Villa El Salvador (distrito surgido como una invasión a un gigantesco arenal) para "hacer teatro".
Arena y esteras es el espíritu vivo de esa juventud comprometida con su sociedad, pero un compromiso real y efectivo, no panfletario, un compromiso de elevar el nivel educativo-cultural de una mayoría muchas veces truncada en su formación por diversos factores, uno de ellos la gran desigualdad social de nuestro país.
Hoy Arena y esteras apaga veinte velitas y vaya desde este modesto espacio mi felicitación por cumplir un año más dedicados a la labor que realizan por los niños y jóvenes de nuestra patria.
Y tambien mi gratitud por eso.





MENSAJE INTERNACIONAL DEL 50 º ANIVERSARIO DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO 2012

¡FELIZ DIA DEL TEATRO!



Este año se cumplen cincuenta años desde que fue instaurado el Día Mundial del Teatro y desde ese mes de junio de 1961 a la fecha, mucho se ha avanzado en el reconocimiento a la labor del actor en cuanto a sus derechos morales y patrimoniales.
Las diversas convenciones internacionales desde la Convención de Roma en octubre de 1961 que fijó la protección a los artistas y el inicio del reconocimiento del actor como trabajador han ido dotándonos de leyes y mecanismos para garantizar la justa y libre ejecución de nuestro trabajo artístico.
Este año el mensaje por éste día lo da un gran actor y director, John Malkovich.
Estas son sus palabras:

 "Me siento honrado de que el Instituto Internacional del Teatro ITI UNESCO me ha pedido dar a este discurso de conmemoración del 50 aniversario del Día Mundial del Teatro. Así que voy a dirigir mis palabras breves a mis compañeros artistas de teatro, mis colegas y compañeros de clase.
Que tu trabajo sea potente y original. Él puede ser profundo, conmovedor, contemplativo, y único. Nos ayuda a reflexionar el tema de lo que significa ser humano, y que esta reflexión se orienta por el corazón, la sinceridad, la franqueza y la gracia. Puede que sobreponerse a la adversidad, la censura, la pobreza, y el nihilismo, como muchos de ustedes se verán obligados a enfrentar. Que sean bendecidos con el talento y la disciplina que nos ilumine con el corazón latiendo humana, en toda su complejidad, y la humildad y la curiosidad que hace que el trabajo de toda una vida. Y que lo mejor de ti mismo - y lo mejor de ti mismo, sólo que en esos momentos raros y breves - definir el alcance de la pregunta más fundamental: "¿Cómo vivimos". Deseo sinceramente que usted haga esto. "

John Malkovich



John Malkovich

Y SIGUE LA CELEBRACION…

Para muchos, sé que las siglas UN.I.MA no significan casi nada. Dirán que se trata de una universidad, de una unión de trabajadores o algo por el estilo, pero ni remotamente pensarán en algo tan ligado a nosotros casi desde que somos capaces de sentarnos solos: el títere y la marioneta.
Y digo lo anterior, porque el niño al coger un muñequito,  moverlo y hacerlo hablar interiorizándolo en su mundo, ya está creando un títere, compañero que lo seguirá toda la vida.
UN.I.MA (Unión Internacional de Marionetas) fue fundada en Praga en 1929 donde funcionó hasta 1981 cuando Jacques Félix traslada la sede a Charleville-Mézières , Francia .
UN.I.MA está afiliada a la UNESCO y es miembro del Instituto Internacional del Teatro, y cuenta con filiales en 82 países. La de Perú está presidida por el maestro Felipe Rivas Mendo.
Al igual que en otras celebraciones internacionales, tambien UN.I.MA difunde un mensaje mundial por éste día.

Este año lo ha dado Joan Baixas, artista plástico y titiritero español.

Mensaje del Día Mundial del Títere 2012

"Con gesto decidido cerramos periódicos y noticiarios y brindamos por el arte y la fraternidad, hoy es día de fiesta, celebramos el Día Mundial de la Marioneta.
No podemos olvidar el dolor, la realidad de las desgracias y penurias que afligen al mundo, pero precisamente porque no queremos olvidar, nos damos el compromiso de celebrar la dignidad humana, el afán insaciable de los humanos de afirmar la vida frente a la mala fortuna y la muerte.
El arte es un canto a esta dignidad, reúne en una marea continua a las generaciones pasadas y futuras, las culturas y los clanes, en torno a la poesía. El arte establece la complicidad de la mirada entre personas que se maravillan juntas, creador y espectador, en la exploración de lo desconocido. Todo acto artístico es un grano de arena en el engranaje de la realidad.
El arte de la marioneta se dirige a estos objetivos a buen paso. Cada vez que animamos un personaje firmamos una declaración de independencia. Hija rebelde de las artes de la imagen y de la palabra, de la interpretación y de la narración, la marioneta afirma el compromiso con la inocencia, paraje de la felicidad y convoca también el otro extremo, la crueldad.
La inocencia es importante, es armoniosa y fértil, como testimonian Jarry o Kurosava, Miró o Arseniev y tantos otros.
A la crueldad conviene tomarle las medidas del traje y mirarle a la cara con sarcasmo.
“El animal vive en la naturaleza como el agua dentro del agua” (M.Eliade). La marioneta vive en el imaginario como el agua dentro del agua. Territorio donde la razón linda con los flujos de la animalidad y del vegetal, de la tierra y del agua, el imaginario es la reserva de energía de personas y tribus y la marioneta campa por él como un rey, no analiza, no interviene, prospera.
“El signo diferenciador del animal humano es la animación y la primera animación que hace el hombre son los dioses. La animación nos hace personas.” (P.Sloterdijk). La mordacidad de esta reflexión filosófica impregna de humor el acto principal del titiritero: dar vida a lo inanimado y convocar a las personas en torno a esta brujería.
Hace ya algunos años, un puñado de marionetistas tuvo el acierto de crear una organización para potenciar los intercambios internacionales. Unima, convertida ya en una realidad consolidada y extendida a todo el mundo, es ahora más necesaria que nunca para dirigir los esfuerzos gremiales hacia los objetivos del arte y la dignidad humana.
Así, loemos a los dioses por concedernos esta profesión, agradezcamos a nuestros abuelos la creación de Unima y celebremos el esplendor del arte del imaginario, brindemos por la marioneta.
Compañeros, tengamos ¡ BUENA FIESTA!"
Joan Baixas


CUENTACUENTOS, TEATRO INFANTIL Y OTROS JOLGORIOS

Pareciera que las instituciones culturales internacionales se hubieran puesto de acuerdo para declarar a marzo, como el mes de las celebraciones relacionadas con las artes escénicas, casi todas en las dos últimas semanas.
Así tenemos que el día 20 celebramos el Día Mundial de la Narración Oral, aunque otros le llamen el Día Internacional del Cuentacuentos.
El 20 también celebramos el Día Internacional del Teatro Infantil, el 21 el Día Mundial del Títere y el 27 el Día Internacional del Teatro.
Pero como lo que tenemos ad-portas son las dos celebraciones mencionadas inicialmente, vamos a referirnos a ellas.

La creación del Día Mundial de la Narración Oral se dió en Suecia, en 1991, y de ahí se ha extendido a 46 países, agrupando a más de mil narradores orales. En Perú los Cuentacuentos registrados son 25.
Poco después, un grupo de narradores orales y escritores de diez países formaron la Red Internacional de Cuentacuentos poniéndose como objetivos el interconectar a los narradores orales de todo el mundo, promover la creación de bibliotecas sobre todo en los centros escolares y difundir las obras de grandes escritores a través del Cuentacuentos.
Cada año se sugiere un tema diferente para los cuentos que se narrarán el Día Internacional de la Narración Oral.. Estos son los que se han propuesto hasta ahora:

2004 - Pájaros

2005 - Puentes

2006 - La Luna

2007 - El nómada

2008 - Sueños

2009 - Vecinos

2010 - Luz y sombra

2011 - Agua

2012 - Árboles

Como sé que después ustedes lo van a hacer, me les adelanto y les doy el link de ellos: http://www.cuentacuentos.eu/index.htm

Y para celebrar mejor éste día, les dejo dos videos.





Ya sé que me van a decir si es que sólo las mujeres cuentan cuentos, y obviamente la respuesta es no, por lo tanto, ahí les va el tercero, para que no digan que uno discrimina.




Y nos vamos a la segunda celebración del 20 de marzo: el Día Internacional del Teatro Infantil.

En 1964, el ITI (Instituto Internacional del Teatro) convoca a una reunión internacional para promover una asociación internacional de teatro para la infancia y juventud, en base a la que ya en 1957 habia fundado el actor y director francés Leon Chancerel, con el nombre de Asociación de Teatro para Niños y Jóvenes (ATEJ).

Al año siguiente y con el auspicio director del maestro Chancerel, se crea ASSITEJ (Association Internationale de Théâtre Enfance Jeunesse). Fue en el I Congreso Internacional de Teatro Infantil (2-10/6/1965) en París, donde se reconose al ASSITEJ y sus filiales nacionales como los únicos reconocidos por el ITI y la UNESCO para intercambios a nivel internacional.

Al igual que con el Día Internacional del Teatro, cada año se difunde a nivel mundial un mensaje de saludo. El de éste año está a cargo de Suzanne Lebeau, actriz y directora teatral canadiense fundadora de la compañía teatral Le Carrousel.

Este es su mensaje:

Día Mundial del Teatro para la Infancia y la Juventud
Mensaje de Suzanne Lebeau

Queridos amigos:

Amo el teatro.
Amo la magia de este arte que nos reúnen la misma sala y sin embargo somos únicos…
Cada cual con su historia, descalzos o con zapatillas de lujo, en el frío del polo o en el calor del trópico.
Cada cual con su humor, su familia, sus gustos, su color de piel, sus problemas, sus sueños.
Amé el teatro todavía más cuando la actriz que fui conoció al público infantil.
Me di cuenta de la sutil frontera entre realidad y ficción.
¿Quién dice la verdad, si es que la verdad existe?
¿Quién miente?
¿Quién habla mejor, más tiernamente del hombre al hombre…la realidad o la ficción?
Es muy tentador creer que la realidad dice la verdad y que la ficción miente.
¿Por qué entonces una bofetada, una simple bofetada en escena me trastornó tanto el otro día?
Mientras que ayer veía, sin conmoverme, imágenes por televisión de la guerra en directo; imágenes que me decían que mañana la catástrofe será más grande más penosa, más grave.
¿Por qué?
La pregunta es fabulosa… e inagotable.
Ese es el misterio que hace que el teatro sea tan preciado y tan único.
Todos ustedes que están ahí sentados… esperando que la luz se encienda…
Díganme, ¿dónde está la verdad, si es que existe la verdad?
Díganme, ¿dónde está la mentira, si es que existe la mentira?

Con toda mi amistad que es mucha,
Suzanne Lebeau

MENSAJES POR EL DIA MUNDIAL DEL TEATRO

Como todos sabemos, cada año el Instituto Internacional del Teatro (ITI) convoca a una personalidad relacionada con el quehacer artístico (actor, director, escritor, etc) a que dirija un mensaje mundial por tan magno evento.
Al acercarse esta fecha me han consultado acerca de esos mensajes y quiénes los escribieron, hoy publico dicha relación, desde el primero (en 1962)  hasta el actual, como un dato importante a quienes nos dedicamos a esta profesión y al público en general.

1962 Jean Cocteau (Francia)

1963 Arthur Miller (Estados Unidos de Norteamérica)

1964 Laurence Olivier (Inglaterra) - Jean-Louis Barrault (Francia)

1965 Anónimo

1966 René Maheu, Director General de UNESCO (Francia)

1967 Hélène Weigel (Austria)

1968 Miguel Ángel Asturias (Guatemala)

1969 Peter Brook (Inglaterra)

1970 Dimitri Chostakovitch (Rusia)

1971 Pablo Neruda (Chile)

1972 Maurice Bejart (Francia)

1973 Luchino Visconti (Italia)

1974 Richard Burton (Inglaterra)

1975 Ellen Stewart (Estados Unidos de Norteamérica)

1976 Eugène Ionesco (Rumania)

1977 Radu Beligan (Rumania)

1978 Mensaje Nacional

1979 Mensaje Nacional

1980 Janusz Warminski (Polonia)

1981 Mensaje Nacional

1982 Lars af Malmborg (Suecia)

1983 Amadou Mahtar M'bow, Director General de UNESCO (Senegal)

1984 Mikhail Tsarev (Rusia)

1985 André-Louis Perinetti (Francia)

1986 Wole Soyinka (Nigeria)

1987 Antonio Gala (España)

1988 Peter Brook (Inglaterra)

1989 Martin Esslin (Hungría)

1990 Kirill Lavrov (Rusia)

1991 Federico Mayor, Director General de UNESCO (España)

1992 Jorge Lavelli (Argentina) - Arturo Uslar Pietri (Venezuela)

1993 Edward Albee (Estados Unidos de Norteamérica)

1994 Vaclav Havel (Checoslovaquia)

1995 Humberto Orsini (Venezuela)

1996 Saadalla Wannous (Siria)

1997 Jeong Ok Kim (Corea del Norte)

1998 CINCUENTA ANIVERSARIO DEL ITI – Mensaje especial.

1999 Vigdís Finnbogadóttir (Islandia)

2000 Michel Tremblay (Canada)

2001 Iakovos Kampanellis (Grecia)

2002 Girish Karnad (India)

2003 Tankred Dorst (Alemania)

2004 Fathia El Assal (Egipto)

2005 Ariane Mnouchkine (Francia)

2006 Víctor Hugo RASCON Banda (México)

2007 Sultan Bin Mohammed Al Qasimi (Emiratos Árabes)

2008 Robert Lepage (Canada)

2009 Augusto Boal (Brasil)

2010 Judi Dench (Inglaterra)

2011 Jessica A. Kaahwa (Uganda)

2012  CINCUENTA ANIVERSARIO DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO
John Malkovich (Estados Unidos de Norteamérica)

2013 Darío Fó (Italia)

2014 Brett Bailey (Australia)

2015  Krzysztof Warlikowski  (Polonia)

2016 Anatoli Aleksándrovich Vasíliev  (Rusia)